Interior de uma livraria especializada

VERBETE — NOSSA HISTÓRIA

Uma livraria que parte
do texto, não da vitrine

A Verbete nasceu da convicção de que o livro certo, na hora certa, muda o que o leitor consegue pensar.

← Voltar à página inicial

NOSSA ORIGEM

Como a Verbete surgiu

A Verbete abriu suas portas em Vila Madalena, São Paulo, a partir de uma pergunta que a equipe fundadora ouvia com frequência: "Quero entender psicologia, mas não sei por onde começar." A resposta usual — uma lista de títulos sem contexto — nunca pareceu suficiente. O que o leitor precisava não era de mais títulos, mas de uma ordem que fizesse sentido.

O nome vem de verbete, a entrada de um dicionário ou enciclopédia: uma unidade de conhecimento pequena, mas que aponta para tudo ao redor. A ideia era construir uma livraria que funcionasse assim — cada livro como um ponto de entrada, conectado a outros, com notas editoriais que tornassem o percurso legível.

Começamos com um catálogo cuidadoso de cerca de 200 títulos em língua portuguesa e em traduções brasileiras, com preferência por edições com aparato crítico, introduções úteis e traduções que não cortam o texto-fonte. Hoje o catálogo cobre memória e atenção, psicologia do desenvolvimento, comportamento de grupo, psicanálise e história da disciplina.

Os serviços que oferecemos — itinerários personalizados, círculos de leitura e montagem de acervos institucionais — surgiram à medida que os leitores nos procuravam com necessidades que vão além do livro avulso. Uma biblioteca escolar sem organização interna. Um pesquisador retomando o campo após anos fora. Um grupo que queria ler junto, com moderação.

Operamos a partir de São Paulo e enviamos para todo o Brasil. O atendimento é feito por uma equipe pequena que conhece o catálogo de perto e consegue explicar por que uma edição vale mais do que outra para um determinado leitor.

EQUIPE EDITORIAL

As pessoas por trás do catálogo

MC

Mariana Castelo

DIRETORA EDITORIAL

Formada em letras com especialização em estudos da tradução. Coordena a avaliação de novas edições e define os critérios de entrada no catálogo — prioriza textos que preservam o aparato crítico do original.

RF

Ricardo Fonseca

CURADOR DE PSICOLOGIA

Psicólogo com interesse em história da disciplina e em psicologia cognitiva. Responsável pela curadoria das sub-áreas de memória, atenção e comportamento de grupo, e pela moderação dos círculos de leitura.

LS

Lúcia Santana

ATENDIMENTO INSTITUCIONAL

Especialista em desenvolvimento de coleções e bibliotecas temáticas. Conduz as auditorias de acervo para escolas, universidades e espaços corporativos, e acompanha a organização física das prateleiras entregues.

PADRÕES EDITORIAIS

O que avaliamos antes de recomendar

Cada título passa por uma avaliação antes de entrar no catálogo. Os critérios abaixo orientam essa análise.

Qualidade da tradução

Comparamos trechos da tradução com o texto-fonte. Edições que simplificam conceitos técnicos para torná-los mais acessíveis não entram no catálogo.

Aparato crítico

Valorizamos edições com introdução de especialista, notas de rodapé preservadas e índice remissivo. São ferramentas de leitura, não enfeites.

Posição no campo

Todo título recebe uma nota interna indicando a qual corrente pertence, com quem dialoga e o que pressupõe que o leitor já saiba — informação que orienta a sequência proposta.

Privacidade dos dados

Os questionários de perfil de leitura são tratados com confidencialidade. As respostas não são compartilhadas com terceiros e são retidas apenas pelo período necessário à prestação do serviço.

Revisão periódica do catálogo

O catálogo é revisado a cada seis meses. Títulos que saem de catálogo, que recebem nova tradução ou edição atualizada são reavaliados antes de seguir em recomendações ativas.

Logística com cuidado

Os livros são embalados em papelão rígido para proteger lombadas e capas. Rastreamento disponível para todas as remessas. Transportadoras selecionadas com base no histórico de danos reportados.

VALORES E PRÁTICA

Uma livraria com ponto de vista

A Verbete não funciona como uma livraria de volume. O catálogo é deliberadamente pequeno e vai crescer devagar. Preferimos conhecer bem 380 títulos a listar três mil dos quais sabemos pouco. Quando um leitor nos pergunta sobre um livro específico, a equipe editorial tem algo a dizer sobre aquela edição, aquela tradução, aquele contexto.

Os itinerários de leitura partem de uma premissa simples: a psicologia tem sub-áreas com histórias e vocabulários distintos. Um leitor interessado em psicologia social não precisa passar por Freud antes de ler Zimbardo — e vice-versa. A sequência que montamos respeita o campo de interesse declarado pelo leitor, não uma progressão canônica que ignora para onde a pessoa quer ir.

Nos círculos de leitura, a escolha dos títulos segue uma lógica temática semestral: cada ciclo tem um fio condutor que permite que os quatro livros do período se comentem mutuamente. Os guias de leitura não resumem os capítulos — indicam os pontos de tensão, as perguntas que o texto abre sem responder, os conceitos que valem desacelerar.

Para instituições, o trabalho começa pelo que já existe. Uma auditoria de acervo bem feita revela tanto o que está faltando quanto o que está desatualizado ou em duplicata. A proposta de títulos que produzimos parte disso, e inclui um mapa físico de organização das prateleiras e um pequeno guia para o pessoal da biblioteca.

PRÓXIMO PASSO

Comece uma conversa com a equipe

Se você tem uma necessidade de leitura — individual, de grupo ou institucional — escreva para a Verbete. A resposta é pessoal e vem da equipe editorial, não de um sistema automatizado.